TikTok, owned by China’s ByteDance, is laying off hundreds of employees as part of the restructuring of its content-moderation operations.…