A woman allegedly tracked down her boyfriend at a bar with an Apple AirTag and killed him by ramming him…